"locked up" in Arabic

• مسجون
• مغلق عليه

Definition

"Locked up" تعني أن شخصًا ما في السجن أو أن شيئًا ما مغلق بإحكام ولا يمكن فتحه. تُستخدم للأشخاص أو الأشياء.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم عادة في السياقات غير الرسمية. غالبًا ما تعني "في السجن" عند الإشارة للأشخاص، ويمكن أن تعني تأمين الأشياء بإغلاقها (مثل "locked up the house"). تختلف عن 'locked' التي غالبًا تخص الأشياء فقط.

Examples

He was locked up for five years.

لقد كان **مسجونًا** لمدة خمس سنوات.

All the animals are locked up at night.

جميع الحيوانات **مغلقة عليها** في الليل.

Make sure the house is locked up before you leave.

تأكد من أن المنزل **مغلق عليه** قبل أن تغادر.

After breaking the law, he got locked up pretty quickly.

بعد أن خالف القانون، تم **سجنه** بسرعة.

All my bikes are locked up in the garage so they don't get stolen.

كل دراجاتي **مغلقة عليها** في الكراج حتى لا تسرق.

They felt locked up during the long quarantine.

شعروا أنهم **محبوسون** خلال فترة الحجر الطويلة.