"locality" in Korean

지역동네

Definition

특정한 작은 지역이나 동네, 또는 한 공동체를 의미합니다. 주로 일상보다는 공식적인 문서나 학술적으로 사용됩니다.

공식적·학술적 맥락에서 주로 쓰이며, 일상적으로는 '동네'나 '지역'이 더 자연스럽습니다. 'Location'보다 넓고, 'city'보다는 좁은 범위를 나타냅니다.

There is a school in my locality.

우리 **지역**에 학교가 있어요.

Our locality is very quiet at night.

우리 **동네**는 밤에 아주 조용해요.

He moved to a different locality last month.

그는 지난달 다른 **지역**으로 이사했어요.

Our locality just got a new coffee shop on the corner.

우리 **지역** 모퉁이에 새로운 카페가 생겼어요.

People in this locality are very friendly to newcomers.

이 **지역** 사람들은 새로 온 이들에게 매우 친절해요.

If you’re new to the locality, let us know and we’ll show you around.

이 **동네**에 처음 오셨다면 알려 주세요. 저희가 안내해드릴게요.