"lobotomies" in Arabic

• فصوص الدماغية

Definition

اللُّوبوتومِيَّة هي إجراء جراحي يُزال فيه جزء من الفص الجبهي في الدماغ، وكان يُستخدم قديماً لعلاج الأمراض النفسية.

Usage Notes (Arabic)

"اللوبوتومية" تستخدم غالباً في سياقات تاريخية أو طبية، وهي إجراء مثير للجدل وغير مستخدم حالياً بسبب آثاره الجانبية الخطيرة وقضايا أخلاقية. من الشائع قول: "إجراء لوبوتوميات"، "خضع المرضى للوبوتوميات". لا تخلط بينها وبين جراحات الدماغ العادية.

Examples

Doctors performed many lobotomies in the 1940s.

أجرى الأطباء العديد من **اللوبوتوميات** في أربعينيات القرن الماضي.

Lobotomies were once thought to cure mental illness.

كان يُعتقد أنّ **اللوبوتوميات** تعالج الأمراض النفسية.

Few hospitals practice lobotomies today.

قليل من المستشفيات تقوم بإجراء **اللوبوتوميات** حالياً.

Stories about lobotomies in old asylums are disturbing.

قصص **اللوبوتوميات** في المصحات القديمة مزعجة للغاية.

Many people suffered after undergoing lobotomies.

عانى الكثير بعد إجراء **اللوبوتوميات** لهم.

The history of lobotomies raises important ethical questions.

تاريخ **اللوبوتوميات** يثير أسئلة أخلاقية هامة.