"lobbed" in Japanese

• ゆるく高く投げた

Definition

ボールなどをゆっくり高い弧を描いて投げる、または打つこと。主にスポーツで使われます。

Usage Notes (Japanese)

主にスポーツで「ゆるく高くボールを投げる」などに使う。他にも軽く物を投げる時にも使える。強く速い動きには使わない。

Examples

She lobbed the ball over the net.

彼女はネット越しにボールを**ゆるく高く投げた**。

He lobbed a question at the speaker.

彼は講演者に質問を**ゆるく高く投げた**。

The player lobbed the ball to her teammate.

選手は仲間にボールを**ゆるく高く投げた**。

He lobbed his keys across the room when he got home.

彼は家に帰って、鍵を部屋の向こうに**ゆるく高く投げた**。

The goalie lobbed the ball far down the field.

ゴールキーパーはボールをフィールドの遠くへ**ゆるく高く投げた**。

She lobbed a soft shot just over her opponent’s head.

彼女は相手の頭上すれすれに**ゆるい高いショットを打った**。