"load up" in Chinese (Simplified)

• 装满
• 装载

Definition

将某物尽可能装满，尤其是装满物品、补给或食物；也指把许多东西装进车辆、容器或包里。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

在口语中很常用，属于非正式表达。常和 'on' 搭配指食物或物品（如'load up on snacks'）。既可指字面上的装载（如汽车），也可指比喻意义（如吃很多食物）。不用于数字文件的加载。

Examples

They load up the car before their road trip.

他们在旅行前**装满**了汽车。

Please load up your plate at the buffet.

请在自助餐处**装满**你的盘子。

We need to load up the truck with boxes.

我们需要用箱子**装满**卡车。

Don’t forget to load up on snacks before the movie starts.

电影开始前别忘了**多拿**点零食。

I always load up my coffee with extra sugar.

我总是给咖啡**加**很多糖。

Let’s load up the app with all the info before going offline.

我们在离线前先把所有信息**装进**应用里。