"livelong" in Bengali
Definition
এটি একটি পুরনো শব্দ, যার অর্থ 'সমগ্র' বা 'পুরো', সাধারণত 'the livelong day' এর মতো বাক্যাংশে গুরুত্ব দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
এই শব্দটি আজকাল ব্যবহৃত হয় না, শুধু কবিতা বা নাটকীয় প্রভাব তৈরিতে এবং 'the livelong day' এর মতো প্রকাশে দেখা যায়।
Examples
He worked livelong hours in the field.
সে মাঠে **সমগ্র** ঘণ্টা কাজ করেছে।
She sang all the livelong day.
সে **সমগ্র** দিন ধরে গান গেয়েছে।
We waited the livelong night for their return.
আমরা তাদের ফিরিয়ে আনতে **সমগ্র** রাত ধরে অপেক্ষা করেছি।
They played in the garden for the livelong afternoon.
তারা বাগানে **সমগ্র** বিকেল খেলা করেছে।
Old songs tell of wandering the livelong road.
পুরানো গানগুলি **সমগ্র** রাস্তা ঘুরে বেড়ানোর কথা বলে।
You can hear the train whistle all the livelong night.
তুমি পুরো **সমগ্র** রাত ট্রেনের হুইসেলের শব্দ শুনতে পারো।