"live without" in Chinese (Traditional)

沒有...也能生活離不開...（否定）

Definition

指即使沒有某物或某人，也能繼續生活或處理日常事務。

是非正式且常用的表達，描述對某物/某人的依賴或必需（通常說‘我離不開...’）。多用於否定句或假設句。

I can't live without my phone.

我**不能沒有**手機生活。

Some people can live without internet, but I need it every day.

有些人可以**沒有**網絡**生活**，但我每天都需要它。

Can you live without sugar in your coffee?

你能**沒有**咖啡裡的糖**生活**嗎？

Honestly, I don't know how people live without air conditioning in the summer.

說真的，我不明白夏天人們怎麼能**沒有**空調**生活**。

She says she could never live without her morning run.

她說她永遠**離不開**早晨的跑步。

After moving abroad, I realized I can live without many of the things I used to buy.

搬到國外後，我發現其實許多以前買的東西我都**可以沒有**也能活。