"live within" in Bengali

• সীমার মধ্যে থাকা
• সীমার মধ্যে জীবনযাপন করা

Definition

কিছু নির্দিষ্ট সীমা বা শর্তের মধ্যে থেকে চলাফেরা বা জীবনযাপন করা, যেমন আপনার আয়ের চেয়ে কম খরচ করা বা নিয়ম মেনে চলা।

Usage Notes (Bengali)

'live within your means' অর্থ 'নিজ আয়ের মধ্যে খরচ করা' এবং 'live within the law' মানে 'আইনের মধ্যে থাকা'। সাধারণত এই ধরনের বাক্যে ব্যবহৃত হয়, আলাদাভাবে খুব একটা বলা হয় না।

Examples

You should live within your means to avoid debt.

তোমার উচিত **সীমার মধ্যে** জীবনযাপন করা, যাতে ঋণ হয় না।

We all must live within the law.

আমাদের সবাইকে **আইনের সীমার মধ্যে** থাকতে হবে।

It’s hard to live within a strict budget.

কঠোর বাজেটের মধ্যে **থাকা** কঠিন।

Sometimes it feels impossible to live within what I earn.

কখনও কখনও মনে হয় আমার **উপার্জনের মধ্যে** জীবনযাপন করা অসম্ভব।

If you live within the rules, you won’t get into trouble.

তুমি যদি নিয়মের **সীমার মধ্যে** থাকো, তাহলে সমস্যায় পড়বে না।

Learning to live within your limits is important for a balanced life.

আপনার সীমার মধ্যে **থেকে জীবনযাপন করা** শেখা সুষম জীবনের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।