"live within" in Arabic

يعيش ضمن (الحدود)يلتزم بـ

Definition

أن تتصرف أو تعيش ضمن حدود معينة، وغالباً ما يُستخدم في عبارات مثل "يعيش ضمن إمكانياته" (يصرف أقل من دخله) أو "يعيش ضمن القانون" (لا يخرق القوانين).

غالبًا ما تأتي ضمن عبارات ثابتة مثل "يعيش ضمن إمكانياته" أو "يعيش ضمن القانون". لا تُستخدم للموقع الجغرافي الحقيقي، وتعتبر أكثر رسمية.

You should live within your means to avoid debt.

يجب أن **تعيش ضمن** إمكانياتك لتتجنب الديون.

We all must live within the law.

يجب علينا جميعاً أن **نعيش ضمن** القانون.

It’s hard to live within a strict budget.

من الصعب **العيش ضمن** ميزانية صارمة.

Sometimes it feels impossible to live within what I earn.

أحياناً أشعر أنه من المستحيل **أن أعيش ضمن** ما أكسبه.

If you live within the rules, you won’t get into trouble.

إذا **عشت ضمن** القوانين فلن تتورط في المشاكل.

Learning to live within your limits is important for a balanced life.

تعلُّم **العيش ضمن** حدودك مهم لحياة متوازنة.