"live up to your side of the bargain" in Indonesian
Definition
Melakukan apa yang telah kamu janjikan atau setujui sebagai bagian dari sebuah perjanjian.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan baik secara formal maupun informal, terutama dalam kerja sama. Menekankan pentingnya menepati janji. Jika tidak dipenuhi dapat kehilangan kepercayaan. Mirip: 'memenuhi janji', 'menepati kata'.
Examples
If you live up to your side of the bargain, I'll help you move on Saturday.
Kalau kamu **menepati bagianmu dari kesepakatan**, aku akan membantumu pindah hari Sabtu.
He didn't live up to his side of the bargain, so the deal fell through.
Dia tidak **menepati bagian dari kesepakatan**, jadi kesepakatannya batal.
Everyone must live up to their side of the bargain in this project.
Setiap orang harus **menepati bagian mereka dari kesepakatan** di proyek ini.
You can trust me—I always live up to my side of the bargain.
Kamu bisa percaya padaku—aku selalu **menepati bagianku dari kesepakatan**.
When someone doesn't live up to their side of the bargain, it ruins relationships.
Kalau seseorang tidak **menepati bagiannya dari kesepakatan**, hubungan jadi rusak.
We agreed to share the chores, but you're not living up to your side of the bargain.
Kita sepakat berbagi tugas rumah, tapi kamu tidak **menepati bagiannmu dari kesepakatan**.