"live together" in Russian
Definition
Делиться жильём с другим человеком или людьми, особенно как пара или семья, но не обязательно быть женатыми. Также может относиться к друзьям или соседям по комнате.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется для описания совместного проживания пар без брака, а также друзей или соседей по комнате. Менее формально, чем 'сожительствовать'.
Examples
They decided to live together after college.
Они решили **жить вместе** после окончания колледжа.
My brother and I live together in a small apartment.
Мы с братом **живём вместе** в маленькой квартире.
Some animals live together in groups for safety.
Некоторые животные **живут вместе** в группах ради безопасности.
We're planning to live together before getting married.
Мы планируем **жить вместе** до свадьбы.
It’s not always easy to live together with someone who has different habits.
С кем-то, у кого другие привычки, не всегда легко **жить вместе**.
Lots of young couples choose to live together instead of getting married right away.
Многие молодые пары предпочитают **жить вместе**, а не сразу вступать в брак.