"live together" in Bengali

• একসাথে থাকা
• একসাথে বাস করা

Definition

একই বাড়ি বা জায়গায় একজন বা একাধিক ব্যক্তির সঙ্গে থাকার অর্থ, বিশেষ করে দম্পতি বা পরিবারের মধ্যে, তবে বিয়ের প্রয়োজন নেই। বন্ধু বা রুমমেটদের ক্ষেত্রেও এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত অবিবাহিত যুগলদের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়, তবে বন্ধু ও রুমমেটদের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়। 'cohabit' এর চেয়ে কম ফরমাল শব্দ।

Examples

They decided to live together after college.

তারা কলেজের পর **একসাথে থাকার** সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

My brother and I live together in a small apartment.

আমার ভাই আর আমি একটা ছোট ফ্ল্যাটে **একসাথে থাকি**।

Some animals live together in groups for safety.

কিছু প্রাণী নিরাপত্তার জন্য দলে **একসাথে থাকে**।

We're planning to live together before getting married.

আমরা বিয়ের আগে **একসাথে থাকার** পরিকল্পনা করছি।

It’s not always easy to live together with someone who has different habits.

অন্য রকম অভ্যাসের কারও সঙ্গে **একসাথে থাকা** সব সময় সহজ নয়।

Lots of young couples choose to live together instead of getting married right away.

অনেক তরুণ যুগল দ্রুত বিয়ে করার বদলে **একসাথে থাকার** পথ বেছে নেয়।