"live to do" in Urdu

• کسی کام کے لیے جینا
• مقصدِ حیات سمجھ کر کرنا

Definition

جب کسی چیز کو اپنی زندگی کا مقصد یا جذبات کا مرکز بنا لیا جائے، اور وہی چیز زندگی کا اصل مقصد معلوم ہو۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً فعل کے ساتھ استعمال ہوتا ہے جیسے 'live to help others' یعنی 'دوسروں کی مدد کرنا زندگی کا اصل مقصد ہے'۔ عام کاموں یا معمولات کے لیے نہیں؛ جذباتی یا موٹیویشنل مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔

Examples

She lives to help people in need.

وہ ضرورت مندوں کی مدد کرنے کے لیے **جیتی ہے**۔

Some people live to eat, others eat to live.

کچھ لوگ **کھانے کے لیے جیتے ہیں**، کچھ جینے کے لیے کھاتے ہیں۔

He lives to play football every day.

وہ ہر دن فٹبال کھیلنے کے لیے **جیتا ہے**۔

I live to travel and see new places—it's what makes me happy.

میں **جیتا ہوں** سفر کرنے اور نئے مقامات دیکھنے کے لیے—یہی مجھے خوشی دیتا ہے۔

Music is her world; she truly lives to perform on stage.

موسیقی اُس کی دنیا ہے؛ وہ واقعی اسٹیج پر پرفارم کرنے کے لیے **جیتی ہے**۔

I don’t just work to pay bills—I live to create art.

میں صرف بل ادا کرنے کے لیے کام نہیں کرتا—میں فن تخلیق کرنے کے لیے **جیتا ہوں**۔