"live paycheck to paycheck" in Indonesian
Definition
Menghabiskan seluruh gaji sebelum menerima gaji berikutnya, sehingga tidak ada tabungan; biasanya hanya cukup untuk biaya hidup bulanan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal yang menandakan keadaan keuangan tidak stabil. Umumnya dipakai untuk menggambarkan orang yang tidak punya tabungan.
Examples
Many people live paycheck to paycheck and can't save money.
Banyak orang **hidup dari gaji ke gaji** dan tidak bisa menabung.
If you live paycheck to paycheck, it is hard to handle emergencies.
Jika kamu **hidup dari gaji ke gaji**, sulit untuk menghadapi situasi darurat.
I used to live paycheck to paycheck, but now I save some money each month.
Dulu saya **hidup dari gaji ke gaji**, tapi sekarang saya bisa menabung setiap bulan.
It's stressful to live paycheck to paycheck because any small problem can ruin your budget.
**Hidup dari gaji ke gaji** itu bikin stres karena masalah kecil pun bisa menghancurkan anggaranmu.
She doesn't want to live paycheck to paycheck forever, so she's looking for a better job.
Dia tidak mau **hidup dari gaji ke gaji** selamanya, jadi dia mencari pekerjaan yang lebih baik.
When you live paycheck to paycheck, even a small medical bill can be a huge problem.
Ketika kamu **hidup dari gaji ke gaji**, tagihan medis kecil pun bisa jadi masalah besar.