"live over" in Urdu

دوبارہ جینادوبارہ تجربہ کرنا

Definition

کسی چیز کو دوبارہ اپنی یادوں میں محسوس کرنا، یا کسی واقعہ کو ایسے محسوس کرنا گویا وہ پھر سے ہو رہا ہو۔

'Live over' نسبتاً رسمی اور ادبی اظہار ہے، یہ اردو میں عمومی گفتگو میں استعمال نہیں ہوتا بلکہ یادوں یا جذبات کو دوبارہ محسوس کرنے کے لیے آتا ہے۔

Sometimes I wish I could live over my childhood.

کبھی کبھار دل چاہتا ہے کہ میں اپنا بچپن پھر سے **جِی سکوں**۔

She loves to live over her happiest memories.

وہ اپنی سب سے خوشگوار یادیں پھر سے **جینے** کو پسند کرتی ہے۔

He often tries to live over his college days.

وہ اکثر اپنے کالج کے دن پھر سے **جینے** کی کوشش کرتا ہے۔

"If I could live over just one day, it would be our wedding," she said with a smile.

"اگر میں صرف ایک دن پھر سے **جِی سکتی** تو وہ ہماری شادی کا دن ہوتا،" اُس نے مسکرا کر کہا۔

Every time he returns to his hometown, he seems to live over his youth.

ہر بار جب وہ اپنے آبائی شہر لوٹتا ہے، لگتا ہے وہ اپنی جوانی پھر سے **جیتا** ہے۔

No matter how many times I live over that moment in my mind, it still makes me smile.

چاہے میں اس لمحے کو اپنے ذہن میں کتنی بار پھر سے **جِی لوں**، وہ مجھے ہمیشہ مسکرادیتا ہے۔