"live over" in Bengali
Definition
কোনো কিছু মনে মনে আবার অনুভব করা, বা এমনভাবে কোনো ঘটনা পার হওয়া যেন সেটা আবার ঘটছে।
Usage Notes (Bengali)
'live over' কিছুটা আভিজাত্যপূর্ণ ও সাহিত্যিক, সাধারণত স্মৃতিতে আবারো অনুভব করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, বাস্তবে পুনরাবৃত্তির জন্য নয়।
Examples
Sometimes I wish I could live over my childhood.
কখনও কখনও আমার ইচ্ছে করে শৈশব আবার **পুনরায় বেঁচে থাকতে**।
She loves to live over her happiest memories.
সে তার সবচেয়ে সুখী স্মৃতিগুলো আবার **পুনরায় অনুভব করতে** পছন্দ করে।
He often tries to live over his college days.
সে প্রায়ই কলেজের দিনগুলো আবার **অনুভব করার** চেষ্টা করে।
"If I could live over just one day, it would be our wedding," she said with a smile.
"যদি আমি শুধু একদিন আবার **পুনরায় বেঁচে থাকতে** পারতাম, তাহলে সেটা আমাদের বিয়ের দিন হতো", সে হাসিমুখে বলল।
Every time he returns to his hometown, he seems to live over his youth.
প্রতিবার সে তার শহরে ফিরে যায়, মনে হয় সে তার যুবক জীবন আবার **পুনরায় অনুভব করে**।
No matter how many times I live over that moment in my mind, it still makes me smile.
আমি মনেই হোক যতবার সেই মুহূর্তটি **পুনরায় অনুভব করি**, সবসময় আমার মুখে হাসি আসে।