"live next door" in Bengali

• পাশের বাড়িতে থাকা

Definition

কাউকে সাথে সাথে লাগোয়া বাড়িতে বা ফ্ল্যাটে যখন থাকে, তখন তাকে পাশের বাড়িতে থাকা বলে। এর মানে, তাদের বাড়ির সাথে আপনার বাড়ি লাগোয়া।

Usage Notes (Bengali)

দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। কার পাশে থাকা বোঝাতে প্রায়ই 'পাশের বাড়িতে থাকা'র পরে কার নাম উল্লেখ করা হয়। ‘পাশের বিল্ডিং’ নয়, একেবারে লাগোয়া বাড়ি বোঝায়।

Examples

I live next door.

আমি **পাশের বাড়িতে থাকি**।

She lives next door to my parents.

সে আমার বাবা-মায়ের **পাশের বাড়িতে থাকে**।

Do you live next door to your best friend?

তুমি কি তোমার সবচেয়ে ভালো বন্ধুর **পাশের বাড়িতে থাকো**?

We used to live next door, but then I moved across town.

আমরা আগে **পাশের বাড়িতে থাকতাম**, পরে আমি শহরের অন্যপ্রান্তে চলে গেছি।

If you live next door, you probably hear our dog bark all the time.

আপনি যদি **পাশের বাড়িতে থাকেন**, তাহলে আমাদের কুকুর সবসময়ই ঘেউ ঘেউ করলে আপনি শুনতে পাবেন।

It turns out we live next door to the new teacher!

দেখা গেল আমরা নতুন শিক্ষকের **পাশের বাড়িতে থাকি**!