"live among" in Chinese (Traditional)

• 生活在……之中

Definition

在某個群體或社區中居住，成為他們日常生活的一部分。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Live among”常用來描述適應、文化體驗或融入不同群體。用法中性，常跟在群體名稱後，如“live among the locals”。不要與“live between”混淆，後者意為住在兩個地方之間。

Examples

She wants to live among the villagers to learn about their culture.

她想要**生活在**村民中，了解他們的文化。

If you live among wild animals, you must be careful.

如果你**生活在**野生動物中，必須小心。

I used to live among my relatives in the city.

我曾經**生活在**城市裡的親戚中。

After moving abroad, it took time to get used to living among strangers.

搬到國外後，適應**生活在**陌生人之中花了一些時間。

Many immigrants live among people who don't speak their language.

許多移民**生活在**不會說他們語言的人之中。

He feels lucky to live among such kind neighbors.

他覺得能**生活在**這麼和善的鄰居之中很幸運。