"little by little" in Arabic
شيئًا فشيئًاتدريجيًا
Definition
تُستخدم لوصف شيء يحدث أو يتغير تدريجيًا، خطوة بخطوة أو مع مرور الوقت.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم بشكل غير رسمي غالبًا لتشجيع الصبر أو الإشارة إلى التقدم البطيء. في اللغة الرسمية تُستخدم كلمات مثل 'تدريجيًا'.
Examples
I am learning English little by little.
أنا أتعلم الإنجليزية **شيئًا فشيئًا**.
The pain went away little by little.
اختفى الألم **تدريجيًا**.
We improved our house little by little.
قمنا بتحسين منزلنا **شيئًا فشيئًا**.
Just keep practicing—your skills will get better little by little.
فقط استمر في التدريب—ستتحسن مهاراتك **تدريجيًا**.
Little by little, he started to trust them.
**شيئًا فشيئًا** بدأ يثق بهم.
Things are changing little by little, but we're getting there.
الأمور تتغير **تدريجيًا**، لكننا نحرز تقدمًا.