"litterbug" in Chinese (Traditional)

• 亂丟垃圾的人

Definition

在公共場所亂丟垃圾而不是將其丟進垃圾桶的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Litterbug' 是非正式用語，常帶有批評或玩笑的語感，用於說亂丟垃圾的人。很常見於宣導標語：'Don’t be a litterbug.' 正式寫作中少用。

Examples

Don't be a litterbug—always throw trash in the bin.

別做**亂丟垃圾的人**——一定要把垃圾丟進垃圾桶。

The park is dirty because of litterbugs.

公園很髒，是因為有**亂丟垃圾的人**。

Teachers teach students not to be litterbugs.

老師教育學生不要做**亂丟垃圾的人**。

Nobody likes a litterbug who ruins the neighborhood.

沒有人喜歡那些讓社區變髒的**亂丟垃圾的人**。

Back in the day, there were posters saying, 'Don’t be a litterbug.'

以前有宣傳畫寫著：“別做**亂丟垃圾的人**”。

If you see a litterbug, remind them to clean up after themselves.

如果你看到**亂丟垃圾的人**，提醒他們要收拾好自己的垃圾。