"litigations" in Indonesian
Definition
Litigasi adalah proses hukum di mana individu atau organisasi menyelesaikan sengketa melalui pengadilan.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini formal dan lazim di bidang hukum atau bisnis. Biasanya digunakan dalam bentuk jamak untuk beberapa kasus, contohnya 'pending litigations', 'civil litigations'. Jangan disamakan dengan 'arbitration' (arbitrase, proses di luar pengadilan).
Examples
Several litigations are ongoing between the two companies.
Beberapa **litigasi** masih berlangsung antara kedua perusahaan tersebut.
The court resolved all litigations last year.
Pengadilan telah menyelesaikan semua **litigasi** tahun lalu.
Their lawyer is preparing documents for the litigations.
Pengacara mereka sedang menyiapkan dokumen untuk **litigasi**.
Because of ongoing litigations, the company cannot release more details to the public.
Karena **litigasi** yang sedang berjalan, perusahaan tidak dapat merilis rincian lebih lanjut kepada publik.
They settled most of the litigations out of court to save time and money.
Mereka menyelesaikan sebagian besar **litigasi** di luar pengadilan untuk menghemat waktu dan uang.
His business has faced multiple litigations over the past decade, but they always manage to pull through.
Bisnisnya telah menghadapi beberapa **litigasi** selama dekade terakhir, tetapi mereka selalu berhasil melewati semuanya.