"listen in" in Korean

엿듣다

Definition

자신이 듣지 말아야 할 대화나 통화를 몰래 듣는 것.

비공식적이고 조금 부정적인 뉘앙스가 있습니다. 보통 남의 사적인 대화를 몰래 들을 때 사용합니다. 일반적인 '듣다'와 다릅니다.

Please don't listen in on our conversation.

우리 대화를 **엿듣지** 마세요.

She tried to listen in on her brother's phone call.

그녀는 오빠의 전화 통화를 **엿들으려고** 했어요.

The teacher noticed someone was trying to listen in from outside.

선생님이 누군가 밖에서 **엿듣으려는** 것을 알아챘다.

Do you ever listen in when your parents are talking about family secrets?

부모님이 가족 비밀에 대해 얘기할 때 너도 가끔 **엿듣니**?

Sorry, I didn't mean to listen in. I just walked by.

미안해요, 일부러 **엿들은** 건 아니에요. 그냥 지나가다가 그랬어요.

The kids love to listen in when the adults are chatting in the kitchen.

아이들은 어른들이 부엌에서 이야기할 때 **엿듣는** 걸 좋아해요.