"listen in" in Arabic

يتنصتيستمع خلسة

Definition

الاستماع سراً إلى محادثة أو تواصل لا يفترض بك سماعه.

تعبير غير رسمي ويعطي انطباعًا سلبيًا؛ غالبًا يعني التنصت على المحادثات الخاصة كـ 'listen in on a conversation.' يختلف عن 'listen' العادية.

Please don't listen in on our conversation.

من فضلك لا **تتنصت** على حديثنا.

She tried to listen in on her brother's phone call.

حاولت أن **تتنصت** على مكالمة أخيها الهاتفية.

The teacher noticed someone was trying to listen in from outside.

لاحظ المعلم أن شخصاً يحاول **التنصت** من الخارج.

Do you ever listen in when your parents are talking about family secrets?

هل سبق وأن **تنصتت** حين يتكلم والداك عن أسرار العائلة؟

Sorry, I didn't mean to listen in. I just walked by.

آسف، لم أقصد **التنصت**، مررت فقط من هنا.

The kids love to listen in when the adults are chatting in the kitchen.

الأطفال يحبون **التنصت** عندما يتحدث الكبار في المطبخ.