"liquored" in Japanese

酒に酔った強い酒で酔った

Definition

強いお酒を飲んで酔っぱらった人を指す言葉です。

やや古い表現で、カジュアルな会話や文学で使われることが多いです。ビールやワインではなく、主に強いお酒に酔った場合に使います。「liquored up」は「かなり酔っぱらった」意味です。

He got liquored at the party last night.

彼は昨夜のパーティーで**酒に酔った**。

After just a few drinks, she was already liquored.

彼女は少し飲んだだけで、もう**酒に酔った**。

Some people get liquored very quickly.

人によってはすぐに**酒に酔った**状態になります。

He walked in all liquored and started singing loudly.

彼は**酒に酔った**まま入ってきて、大声で歌い始めた。

She always gets liquored before telling embarrassing stories.

彼女はいつも**酒に酔った**時に恥ずかしい話をする。

By midnight, half the guests were totally liquored.

真夜中までに、ゲストの半分はすでに**酒に酔った**状態だった。