"liquidation" in Chinese (Traditional)

• 清算
• 清盤

Definition

結束公司並出售資產以償還債務的過程，也指將資產變現。有時泛指清除某事物的行為。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於商業和法律領域，指公司結束並清算資產。常見詞組有“強制清算”、“進入清算”。也可比喻徹底消除某事物，但較少見。屬於正式用語。

Examples

The company announced its liquidation last week.

公司上週宣佈了**清算**。

After liquidation, all assets were sold to pay creditors.

**清算**後，所有資產被賣掉用來還債。

They are facing liquidation because of financial problems.

由於財務問題，他們面臨**清算**。

The store is having a liquidation sale before closing for good.

商店在永久關閉前正在舉行**清算**特賣。

Bankruptcy often leads to liquidation of a company’s assets.

破產通常會導致公司資產的**清算**。

When the restaurant went into liquidation, all the staff lost their jobs.

餐廳進入**清算**時，所有員工都失業了。