"liquid courage" in Urdu

• شرابی حوصلہ

Definition

جب کوئی شخص کسی مشکل یا ڈر والی صورتحال کا سامنا کرنے سے پہلے حوصلہ پانے کے لیے شراب پی لے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ مزاحیہ اور غیر رسمی ہے، عارضی حوصلے یا بہادری کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'کیراؤکے سے پہلے شرابی حوصلہ چاہیے' جیسے جملوں میں عام ہے۔ اصل حوصلہ یا بہادری کے لیے نہیں ہوتا۔

Examples

He needed a little liquid courage before giving his speech.

تقریر دینے سے پہلے اسے تھوڑا سا **شرابی حوصلہ** چاہیے تھا۔

She drank some liquid courage and talked to her crush.

اس نے کچھ **شرابی حوصلہ** پی اور اپنے کرش سے بات کی۔

Some people use liquid courage to dance in public.

کچھ لوگ سب کے سامنے ناچنے کے لیے **شرابی حوصلہ** استعمال کرتے ہیں۔

A shot of liquid courage and suddenly karaoke doesn’t seem so scary.

**شرابی حوصلہ** کا ایک گھونٹ، اور اب کیراؤکے اتنا ڈراؤنا نہیں لگا۔

Don’t judge—sometimes a little liquid courage helps me start a conversation.

فیصلہ نہ کرو—کبھی کبھار **شرابی حوصلہ** بات چیت شروع کرنے میں مدد کرتا ہے۔

With enough liquid courage, he finally told his boss how he felt.

کافی **شرابی حوصلہ** کے ساتھ اس نے آخرکار اپنے باس سے دل کی بات کہہ دی۔