"liqueur" in Russian
Definition
Ликёр — это сладкий, ароматизированный алкогольный напиток, часто приготовленный с добавлением фруктов, трав или специй. Обычно подаётся после еды или используется в коктейлях.
Usage Notes (Russian)
‘Ликёр’ всегда означает сладкий и ароматизированный алкоголь, а не обычный крепкий спирт (‘ликёр’ ≠ ‘ликёр’). Типичные сочетания: «травяной ликёр», «кофейный ликёр». Термин формален и часто встречается в кулинарном и барном контексте.
Examples
He bought a bottle of liqueur for the party.
Он купил бутылку **ликёра** для вечеринки.
People often drink liqueur after dinner.
Люди часто пьют **ликёр** после ужина.
Cherry liqueur is one of my favorites.
Вишнёвый **ликёр** — один из моих любимых.
Would you like a glass of coffee liqueur with your dessert?
Хотите бокал **кофейного ликёра** с десертом?
Some cakes get their unique flavor from adding a splash of liqueur.
Некоторые торты приобретают необычный вкус благодаря добавлению немного **ликёра**.
The bartender suggested a homemade herbal liqueur as a special treat.
Бармен предложил домашний травяной **ликёр** как особое угощение.