"liquefies" in Russian
Definition
Когда вещество переходит из твёрдого или газообразного состояния в жидкое, обычно под воздействием тепла или давления.
Usage Notes (Russian)
Формальный, научный термин, часто в химии, физике, кулинарии. Употребляется о процессах («лед становится жидким»), не относится к живым существам. Не путайте с «плавится» (только твёрдое) или «растворяется» (вещества в жидкостях).
Examples
Ice liquefies when it gets warm.
Лёд **становится жидким**, когда становится тепло.
When dry ice liquefies, it becomes a liquid before evaporating.
Сухой лёд **сжижается**, сначала становясь жидким, а затем испаряется.
Chocolate liquefies if you leave it in the sun.
Шоколад **становится жидким**, если его оставить на солнце.
Watch what happens when metal liquefies in extreme heat.
Смотрите, что происходит, когда металл **становится жидким** при экстремальном нагреве.
Sometimes butter liquefies too quickly if your kitchen is hot.
Если на кухне жарко, иногда масло слишком быстро **становится жидким**.
If the mixture liquefies while blending, you need to add more solids.
Если смесь **становится жидкой** при смешивании, добавьте больше твёрдых ингредиентов.