"lionhearted" in Korean

사자심(獅子心)용감한

Definition

사자처럼 용감하고 두려움 없이 어려움이나 위험에 맞서는 사람을 가리킨다.

일상 회화보다는 문학이나 감성적인 글에서 자주 사용됨. '용감한'보다 더 극적이고 이상화된 용기에 대해 칭찬할 때 씀. 모든 상황에서 '용감한'과 상호 교환적으로 쓰이지 않음.

The lionhearted firefighter saved the child from the fire.

**사자심** 소방관이 아이를 불길에서 구했다.

She has a lionhearted spirit in every challenge.

그녀는 모든 도전에 **사자심**으로 임한다.

The story is about a lionhearted king.

이 이야기는 **사자심**을 가진 왕에 관한 것이다.

Even when everyone else gave up, Jane stayed lionhearted until the end.

모두가 포기했을 때도 제인은 끝까지 **사자심**을 잃지 않았다.

People described the doctor as lionhearted for volunteering in the disaster zone.

사람들은 재난 지역에서 봉사한 의사를 **사자심**이라고 불렀다.

"You were lionhearted out there," the coach told his team after the tough game.

"너희들은 정말 **사자심**이었어,"라고 힘든 경기 뒤 코치가 선수들에게 말했다.