"lion's share" in Hindi

• सबसे बड़ा हिस्सा
• शेर का हिस्सा

Definition

"सबसे बड़ा हिस्सा" का अर्थ है किसी चीज़ का सबसे बड़ा या सबसे महत्वपूर्ण भाग।

Usage Notes (Hindi)

यह एक मुहावरा है और रोज़मर्रा या औपचारिक संदर्भ में इस्तेमाल होता है; अक्सर 'pana', 'milna', 'lena' जैसे क्रियाओं के साथ आता है: 'सबसे बड़ा हिस्सा लेना'।

Examples

She got the lion's share of the credit for the project.

उसे परियोजना का **सबसे बड़ा हिस्सा** श्रेय मिला।

The oldest brother took the lion's share of the inheritance.

बड़े भाई ने विरासत का **सबसे बड़ा हिस्सा** लिया।

This city receives the lion's share of government funding.

इस शहर को सरकारी फंडिंग का **सबसे बड़ा हिस्सा** मिलता है।

Everyone helped, but Emma ended up with the lion's share of the praise.

सबने मदद की, लेकिन एम्मा को प्रशंसा का **सबसे बड़ा हिस्सा** मिला।

The CEO keeps the lion's share of the company's profits for herself.

सीईओ कंपनी के लाभ का **सबसे बड़ा हिस्सा** खुद रखती हैं।

Kids argued over cake, but Tom grabbed the lion's share without anyone noticing.

बच्चे केक के लिए झगड़ रहे थे, लेकिन टॉम ने बिना किसी के देखे **सबसे बड़ा हिस्सा** ले लिया।