"lintels" in Spanish
Definition
Un dintel es un soporte horizontal fuerte que se coloca encima de una puerta o ventana para sostener la estructura superior.
Usage Notes (Spanish)
"Dintel" es un término técnico de arquitectura y construcción. Se refiere a la barra horizontal sobre puertas y ventanas, hecha de varios materiales. No es común en el habla diaria salvo conversaciones sobre construcción o diseño.
Examples
The old house has wooden lintels above each window.
La casa antigua tiene **dinteles** de madera sobre cada ventana.
Builders install lintels above doors for support.
Los constructores instalan **dinteles** sobre las puertas para dar soporte.
Stone lintels were used in many ancient temples.
Se usaron **dinteles** de piedra en muchos templos antiguos.
If the lintels are cracked, the wall above could be unsafe.
Si los **dinteles** están agrietados, la pared de arriba podría ser insegura.
Some architects decorate lintels as a unique design element.
Algunos arquitectos decoran los **dinteles** como elemento de diseño.
You'll need to measure the width before replacing the lintels in your house.
Deberás medir el ancho antes de cambiar los **dinteles** de tu casa.