"link in" in Indonesian
Definition
Terhubung atau bergabung dengan sistem, grup, atau proses; khususnya melalui teknologi atau komunikasi.
Usage Notes (Indonesian)
'Link in' umumnya digunakan dalam konteks teknis, profesional, atau organisasi (misal: perangkat lunak, sistem, tim). Bisa bermakna harfiah (menghubungkan perangkat) atau kiasan (bergabung ke rapat/grup). Tidak sama dengan 'log in' atau 'sign in' (akses akun). Frasa umum: 'link in to the call', 'link in with our system.'
Examples
Can you link in to the meeting from home?
Bisakah kamu **terhubung** ke rapat dari rumah?
Please link in your account before using the app.
Silakan **hubungkan** akunmu sebelum menggunakan aplikasi.
When you link in this device, it will start sharing data.
Saat kamu **menghubungkan** perangkat ini, data akan mulai terbagi.
Feel free to link in with the team whenever you're ready.
Silakan **bergabung** dengan tim kapan pun siap.
You just need to link in with your credentials and you're good to go.
Cukup **terhubung** pakai kredensialmu, lalu siap digunakan.
Let me link in with IT to solve this issue for you.
Biar saya **hubungi** tim IT untuk menyelesaikan masalah ini untukmu.