"lingered" in Chinese (Traditional)
逗留拖延持續存在
Definition
在某地停留或逗留的時間比預期更長;也指某種感覺、氣味或印象持續存在。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於形容人不想離開,也可指氣味、感覺或印象持續存在。口語更常用‘停留’或‘待著’。'lingered in the air' 表示氣味“在空氣中揮之不去”。
Examples
She lingered at the door before leaving.
她離開前在門口**逗留**了一會兒。
The sweet smell lingered in the kitchen.
廚房裡甜甜的氣味**持續存在**。
He lingered in bed on Sunday morning.
他星期天早上**賴在**牀上。
The sadness lingered long after she had gone.
她離開後,悲傷還**縈繞**了很久。
Laughter lingered in the room after the joke.
笑聲在房間裡**迴盪**著,笑話講完後還未消散。
She lingered over her coffee, not wanting to leave.
她喝咖啡時**流連**不捨,不想離開。