"line with" in Japanese

• 〜で裏打ちする
• 〜と並べる

Definition

物の内側を何かで裏打ちする、または物を他のものと並べて揃えること。

Usage Notes (Japanese)

実際の裏打ちや並べる意味がある。"in line with"（一致して）とは異なるので注意。

Examples

Please line the pan with baking paper before pouring in the batter.

生地を注ぐ前に、型に**ベーキングペーパーで裏打ち**してください。

She lined the drawer with fabric to keep it clean.

彼女は引き出しをきれいに保つために布で**裏打ちしました**。

The street was lined with trees.

通りは木で**並んでいました**。

We decided to line the picnic basket with a towel to keep the food warm.

食べ物を温かく保つために、ピクニックバスケットにタオルを**敷くことにしました**。

If you line your shoes with newspaper, it helps absorb moisture.

靴の中に新聞紙を**敷くと**、湿気を吸収してくれます。

The walls of the room were lined with old photographs from floor to ceiling.

部屋の壁は床から天井まで古い写真で**並べられていました**。