"line up alongside" in Urdu

• قطار کے ساتھ ساتھ کھڑا ہونا
• ساتھ ساتھ قطار بنانا

Definition

خود کو یا دوسروں کو سیدھی قطار میں کسی کے بالکل ساتھ کھڑا کرنا یا ترتیب دینا۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی یا منظم ماحول جیسے کھیل یا تقاریب میں استعمال ہوتا ہے؛ خاص طور پر جب لوگوں یا گاڑیوں کے بارے میں بات ہو۔ محض 'line up' میں یہ پہلو نہیں ہوتا کہ کسی کے ساتھ ساتھ کھڑے ہوں۔

Examples

The players line up alongside each other before the match starts.

میچ شروع ہونے سے پہلے کھلاڑی ایک دوسرے کے **ساتھ ساتھ قطار بناتے ہیں**۔

The boats line up alongside the dock every morning.

کشتیوں کو ہر صبح ڈاک کے **ساتھ ساتھ قطار میں کھڑا کیا جاتا ہے**۔

Students were asked to line up alongside the wall.

طلبا سے کہا گیا کہ وہ دیوار کے **ساتھ ساتھ قطار** بنائیں۔

Can everyone please line up alongside the red tape on the floor?

کیا سب لوگ فرش پر لگی سرخ ٹیپ کے **ساتھ ساتھ کھڑے ہو جائیں**؟

The cars started to line up alongside each other at the starting line.

گاڑیاں اسٹارٹ لائن پر ایک دوسرے کے **ساتھ ساتھ قطار بنانا** شروع ہو گئیں۔

At the parade, the soldiers lined up alongside the road, ready for inspection.

پریڈ میں، فوجی سڑک کے **ساتھ ساتھ قطار میں کھڑے ہو گئے**، معائنہ کے لیے تیار تھے۔