"lime" in Portuguese (BR)
Definition
Fruta cítrica pequena e verde, com sabor ácido, usada em comidas e bebidas. 'Lime' também é uma substância branca ou cinza (óxido de cálcio) usada na construção e na agricultura.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em contexto alimentar, 'lime' geralmente se traduz como 'limão-taiti'. No Brasil, 'limão' pode significar tanto o amarelo quanto o verde. Na construção, 'lime' é 'cal'. Nunca confunda 'lime' (limão verde) com 'lemon' (limão amarelo).
Examples
She squeezed a lime into her water.
Ela espremeu um **limão-taiti** na água.
The recipe calls for fresh lime juice.
A receita pede suco de **limão-taiti** fresco.
They used lime to build the old wall.
Eles usaram **cal** para construir a parede antiga.
Can I get extra lime with my tacos?
Posso pegar mais **limão-taiti** para meus tacos?
This drink tastes so much better with a slice of lime.
Esta bebida fica muito melhor com uma fatia de **limão-taiti**.
After the rain, the walls smelled of wet lime.
Depois da chuva, as paredes cheiravam a **cal** molhada.