"liking" in Hindi

• पसंद
• रुचि

Definition

यह किसी व्यक्ति या चीज़ के प्रति पसंद, लगाव या अच्छा महसूस होने की भावना है। इसका प्रयोग अक्सर 'take a liking to' जैसे वाक्यांशों में होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह आमतौर पर संज्ञा के रूप में आता है, क्रिया के रूप में नहीं। इसके सामान्य प्रयोग 'have a liking for' और 'take a liking to' हैं। 'Liking' साधारण 'like' से थोड़ा अधिक औपचारिक या साहित्यिक लगता है और आजकल रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में ज़्यादातर तय वाक्यांशों में मिलता है।

Examples

She has a liking for old books.

उसे पुरानी किताबों के लिए **पसंद** है।

The child took a liking to the new teacher.

बच्चे को नई शिक्षिका से **लगाव** हो गया।

I never understood his liking for spicy food.

मैं उसकी तीखे खाने की **पसंद** कभी नहीं समझ पाया।

I don't know why, but the dog immediately took a liking to me.

मुझे नहीं पता क्यों, लेकिन कुत्ते को मुझसे तुरंत **लगाव** हो गया।

He's always had a liking for anything vintage.

उसे हमेशा से विंटेज चीज़ों की **पसंद** रही है।

She seems to have taken quite a liking to working from cafés.

लगता है उसे कैफ़े में काम करने से काफ़ी **लगाव** हो गया है।