"likeable" in Portuguese (BR)
Definition
Alguém ou algo que é fácil de gostar por ser simpático ou ter qualidades atraentes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Refere-se ao carisma ou à personalidade, não à aparência física. Muito usado para pessoas, animais ou personagens. Ambas as formas 'likeable' e 'likable' existem em inglês. Não confundir com 'likely' (provável) ou 'loveable' (adorável). Usado junto com 'very', 'quite', 'so'.
Examples
He is a very likeable boy.
Ele é um garoto muito **simpático**.
Her dog is really likeable.
O cachorro dela é realmente **simpático**.
Your teacher seems likeable.
Seu professor parece **simpático**.
Everyone found the new character in the movie surprisingly likeable.
Todo mundo achou o novo personagem do filme surpreendentemente **simpático**.
She isn't just smart—she's incredibly likeable too.
Ela não é só inteligente—ela também é incrivelmente **simpática**.
My boss tries hard to be likeable, but sometimes it feels forced.
Meu chefe se esforça para ser **simpático**, mas às vezes parece forçado.