"like greased lightning" in Hindi

• बिजली की तरह तेज़

Definition

बहुत तेज़; अत्यंत तेज़ी से हिलना या काम करना। यह अभिव्यक्ति किसी की गति को बिजली से तुलना करने के लिए इस्तेमाल होती है।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति बोलचाल में और अनौपचारिक है, किसी के बहुत तेज़ गति से कुछ करने या जाने के लिए इस्तेमाल होती है। आमतौर पर 'run', 'move' आदि क्रियाओं के साथ। औपचारिक लेखन में नहीं मिलता।

Examples

He ran like greased lightning to catch the bus.

वह बस पकड़ने के लिए **बिजली की तरह तेज़** दौड़ा।

The rabbit moved like greased lightning when it saw the dog.

खरगोश ने कुत्ता देखकर **बिजली की तरह तेज़** हरकत की।

She finished her homework like greased lightning.

उसने होमवर्क **बिजली की तरह तेज़** पूरा किया।

As soon as the bell rang, the kids were out the door like greased lightning.

घंटी बजते ही बच्चे दरवाज़े से **बिजली की तरह तेज़** बाहर निकल गए।

When I mentioned free pizza, everyone turned up like greased lightning.

जैसे ही मैंने फ्री पिज़्ज़ा बोला, सब **बिजली की तरह तेज़** आ गए।

He disappeared from the party like greased lightning — I didn't even say goodbye.

वह पार्टी से **बिजली की तरह तेज़** गायब हो गया — मैं अलविदा भी नहीं कह पाया।