"like a million" in Portuguese (BR)
Definition
Expressão informal usada quando alguém se sente ou parece muito bem, feliz, saudável ou confiante, como se valesse um milhão de dólares.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Sempre informal, usado em frases como 'feel like a million' ou 'look like a million dollars.' Refere-se a sentir-se ótimo ou com aparência muito boa, não à riqueza real.
Examples
After a good night's sleep, I feel like a million.
Depois de uma boa noite de sono, me sinto **como um milhão**.
Her new dress makes her look like a million.
O vestido novo faz ela parecer **como um milhão**.
I took a shower and now I feel like a million.
Tomei um banho e agora me sinto **como um milhão**.
Wow, you look like a million today!
Nossa, você está **como um milhão** hoje!
After finishing my workout, I felt like a million.
Depois de terminar o treino, me senti **como um milhão**.
A cup of coffee in the morning and I'm like a million!
Uma xícara de café de manhã e já estou **como um milhão**!