"lightheaded" in Indonesian
Definition
Perasaan kepala ringan atau hampir pingsan, biasanya terjadi saat berdiri tiba-tiba, lapar, atau sedang sakit.
Usage Notes (Indonesian)
"Lightheaded" umumnya menggambarkan pusing ringan dan sementara, berbeda dari 'dizzy' (pusing berat/ruang terasa berputar) atau 'faint' (hampir pingsan). Sering dipakai saat mengeluh pada dokter atau percakapan biasa.
Examples
I feel lightheaded after standing up quickly.
Saya merasa **ringan kepala** setelah berdiri terlalu cepat.
If you skip breakfast, you might get lightheaded.
Jika kamu melewatkan sarapan, kamu bisa **ringan kepala**.
She gets lightheaded in hot weather.
Dia merasa **ringan kepala** saat cuaca panas.
Drinking water helps if you start to feel lightheaded at the gym.
Minum air membantu jika mulai merasa **ringan kepala** di gym.
Let me sit down, I'm feeling a bit lightheaded.
Biar saya duduk, saya sedang merasa sedikit **ringan kepala**.
It’s normal to feel lightheaded after giving blood, so take it easy.
Merasa **ringan kepala** setelah donor darah itu normal, jadi istirahatlah.