"light as a feather" in Korean

깃털처럼 가벼운

Definition

매우 가벼워서 거의 무게를 느낄 수 없을 정도인 상태를 표현하는 말입니다.

일상적이거나 시적인 상황에서 사용하며, 아주 가볍다고 느껴질 때 흔히 씁니다. 약간 가벼운 경우에는 잘 쓰지 않습니다.

This bag is light as a feather.

이 가방 정말 **깃털처럼 가벼워**.

After losing weight, he feels light as a feather.

체중을 줄인 후 그는 **깃털처럼 가볍게** 느낀다.

This pillow is light as a feather.

이 베개는 **깃털처럼 가벼워**.

I picked up the kitten and it was light as a feather!

고양이 새끼를 들어보니 **깃털처럼 가벼웠어**!

After the surgery, my head felt light as a feather.

수술 후에 머리가 **깃털처럼 가볍게** 느껴졌다.

Put on these running shoes—they're light as a feather.

이 러닝화를 신어 봐—**깃털처럼 가벼워**.