"ligation" in Portuguese (BR)
Definition
Ligadura é o ato de amarrar ou prender algo, especialmente na medicina, onde significa fechar um vaso sanguíneo ou ducto com um fio para parar o sangramento ou bloquear o fluxo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos médicos ou científicos. Expressões comuns: 'ligadura de trompas', 'ligadura de artérias'. Pouco comum na fala cotidiana; no dia a dia preferem-se 'amarrar' ou 'prender'.
Examples
The doctor performed a ligation to stop the bleeding.
O médico fez uma **ligadura** para parar o sangramento.
Ligation is often used in surgery.
A **ligadura** é frequentemente usada em cirurgias.
A ligation can prevent blood from flowing through a vessel.
Uma **ligadura** pode impedir o fluxo de sangue em um vaso.
Many women choose tubal ligation as a permanent birth control method.
Muitas mulheres optam pela **ligadura** das trompas como método contraceptivo definitivo.
Careful ligation of blood vessels can reduce the risk of complications after surgery.
A **ligadura** cuidadosa dos vasos sanguíneos pode reduzir o risco de complicações após cirurgias.
The surgeon explained the ligation procedure before starting the operation.
O cirurgião explicou o procedimento de **ligadura** antes da operação.