"ligament" in Arabic
Definition
الرباط هو شريط قوي من النسيج في الجسم يربط العظام ببعضها ويساعد على تثبيت المفاصل.
Usage Notes (Arabic)
'رباط' هو مصطلح طبي/تشريحي، ويكثر استخدامه عند الحديث عن الإصابات (مثل 'تمزق الرباط') أو الطب الرياضي. لا تخلطه مع 'وتر' الذي يربط العضلات بالعظام.
Examples
The knee has a very important ligament.
يوجد في الركبة **رباط** مهم جداً.
He tore a ligament while playing soccer.
أصاب نفسه بتمزق في **رباط** أثناء لعب كرة القدم.
A ligament connects bone to bone in a joint.
**رباط** يربط العظم بالعظم داخل المفصل.
After twisting her ankle, the doctor said she'd stretched a ligament.
بعد التواء كاحلها، قال الطبيب إنها مدت **رباطاً**.
Basketball players often injure their knee ligaments.
كثيراً ما يتعرض لاعبو كرة السلة لإصابات في **أربطة** الركبة.
Surgery may be needed if the ligament is completely torn.
قد تكون الجراحة ضرورية إذا تمزق **الرباط** بالكامل.