"lifter" in Portuguese (PT)
Definition
Um 'lifter' é uma pessoa que levanta pesos, especialmente em desportos como levantamento de peso ou powerlifting. Também pode ser um dispositivo ou parte de uma máquina que levanta algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo para pessoas que praticam levantamento de peso, musculação, ou como peça mecânica ('lifter' de válvula). Pouco usado fora destes contextos. Expressões comuns: 'weightlifter', 'professional lifter', 'lifter machine'.
Examples
He wants to become a professional lifter.
Ele quer tornar-se um **levantador** profissional.
The lifter raised the heavy box easily.
O **levantador** levantou a caixa pesada facilmente.
A lifter is important in a car engine.
Um **lifter** é importante no motor de um carro.
She's the strongest lifter in her squad.
Ela é a **levantadora** mais forte da sua equipa.
The mechanic replaced the faulty lifter in the engine.
O mecânico substituiu o **lifter** com defeito do motor.
I’ve been a lifter for years, but competitions still make me nervous.
Sou **levantador** há anos, mas as competições ainda me deixam nervoso.