"liens" in Chinese (Simplified)

留置权抵押权

Definition

留置权是一种法律权利，允许保留或没收他人财产直到债务还清。'Liens' 是复数，表示多个类似的法律权益。

‘Liens’ 是正式法律和金融术语。常用于房地产、债务和税务。搭配有 'tax liens'（税务留置权）、'mechanic’s liens'（承包商留置权）。不用于日常口语。

There are two liens on this house.

这所房子有两个**留置权**。

The company has several liens due to unpaid taxes.

该公司因未缴税款有几个**留置权**。

Banks often place liens on cars until the loan is paid off.

银行通常会在汽车上设立**留置权**，直到贷款还清。

If there are any liens, the sale could get delayed.

如果有**留置权**，交易可能会被推迟。

We discovered multiple liens when we checked the property records.

我们在查阅房产记录时发现了多个**留置权**。

It's important to clear all liens before closing on a house.

在房屋成交之前，清除所有**留置权**很重要。