"lie within" in Japanese

• 〜の中にある

Definition

何かの中に存在する、または含まれていること。よく、特性や能力、場所が大きな全体の一部であるときに使う。

Usage Notes (Japanese)

ややフォーマルまたは中立的な表現。力や答え、価値が“あなたの中にある”など、主に責任や真実など抽象的な意味で使われる。物体にはあまり使わない。

Examples

The answer lies within this book.

答えはこの本の**中にある**。

True happiness lies within yourself.

本当の幸せは自分の**中にある**。

The town lies within the valley.

町は谷の**中にある**。

All the courage you need lies within.

必要な勇気はすべて**あなたの中にある**よ。

The secret to success often lies within daily habits.

成功の秘訣は多くの場合、**毎日の習慣の中にある**。

The beauty of the artwork lies within its simplicity.

その作品の美しさは**シンプルさにある**。