"lie in wait" in Korean

매복하다숨어 기다리다

Definition

상대방을 놀라게 하거나 공격하기 위해 숨어서 몰래 기다리는 것.

주로 동물이나 범죄, 이야기 등에서 사용되며, 평범한 기다림에는 쓰지 않습니다. 은밀한 목적과 인내를 내포합니다.

The tiger lies in wait for its prey.

호랑이는 먹잇감을 잡기 위해 **매복하고 있다**.

The police lay in wait to catch the thief.

경찰은 도둑을 잡기 위해 **숨어 기다렸다**.

Snakes often lie in wait in tall grass.

뱀은 키 큰 풀 속에서 자주 **매복한다**.

The robbers lay in wait until midnight before breaking into the store.

강도들은 자정까지 **숨어 기다렸다**가 가게에 침입했다.

Be careful—scams often lie in wait online.

조심하세요—온라인에서는 사기가 **숨어 기다립니다**.

For hours, the photographer lay in wait to capture the perfect shot of the rare bird.

사진작가는 희귀한 새를 찍기 위해 몇 시간 동안 **매복했다**.