"lie down" in Arabic

• استلقي

Definition

أن تضع جسدك بشكل أفقي على سطح، عادةً للراحة أو النوم أو الاسترخاء.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم في الحياة اليومية عند الحاجة للراحة أو النوم. لا تخلط بينها وبين 'lay down' التي تعني وضع شيء على الأرض. غالبًا تستخدم مع عبارات مثل 'استلقي قليلاً'.

Examples

I am tired and want to lie down.

أنا متعب وأريد أن **أستلقي**.

She told her son to lie down after lunch.

قالت لابنها أن **يستلقي** بعد الغداء.

Please lie down on the bed.

من فضلك **استلقِ** على السرير.

Maybe you should just lie down and rest for a bit.

ربما عليك فقط أن **تستلقي** وترتاح قليلاً.

When I have a headache, I like to lie down in a dark room.

عندما أعاني من صداع، أحب أن **أستلقي** في غرفة مظلمة.

He said he'd just lie down for five minutes but ended up sleeping all afternoon.

قال إنه سي**يستلقي** لخمس دقائق فقط، لكن انتهى به الأمر بالنوم طوال فترة بعد الظهر.