"lie beyond" in Portuguese (BR)
Definition
Existir fora dos limites de algo, ou não estar incluído em determinada área, entendimento ou alcance. Normalmente refere-se a coisas além do que é conhecido ou compreendido.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É usado em contextos formais, literários ou figurativos, frequentemente com conceitos abstratos ("o que está além da nossa compreensão"). Não se usa normalmente para localizações físicas do dia a dia; use 'está além de' para lugares concretos.
Examples
Some mysteries lie beyond our understanding.
Alguns mistérios **estão além da** nossa compreensão.
What lies beyond the mountains?
O que **está além** das montanhas?
The answer may lie beyond simple logic.
A resposta pode **estar além de** uma lógica simples.
True happiness sometimes lies beyond wealth.
A verdadeira felicidade às vezes **está além da** riqueza.
For her, adventure lies beyond the city limits.
Para ela, a aventura **está além dos** limites da cidade.
Sometimes, what you seek lies beyond what you expect.
Às vezes, o que você busca **está além do** que espera.